「うさぎ」という意味のドイツ語にはHaseとKaninchenがあります。
shirousagi
英語ならhareとrabbitね
der Haseは「野うさぎ」、das Kaninchenは「穴うさぎ」「家うさぎ」のことです。
ペットのうさぎはアナウサギを品種改良したもので、ドイツ語ではKaninchen。
shirousagi
ドイツ人でもペットのうさぎを見て「Hase」という人も多いけれどね。
正確にはペットのうさぎはKaninchenです。
HaseとKaninchenの違いはこのブログですでに記事にしていますが、外見の大きな違いは耳の長さ！
Kaninchenの耳は短いのです。Haseの耳はとても長い！
こちらは野生のKaninchen。ドイツの森や林、畑でも見かけます。
我が「うさぎの部屋」のうさぎももちろん（ペットだからね）Kaninchenです。
Haseと呼ばれる「野うさぎ」は、とてもすばしこく、単独行動をするのでなかなか見かけることがないのです。
が、なんと！先日、収穫後の小麦畑で野うさぎを見かけたのです！
早速動画を撮影しました。
残念ながら近寄ることが出来ず、しかもスマホでの撮影なので、肝心のウサギは大きく写すことが出来ませんでしたが、耳が長いのは確認することが出来ました！
これがその動画です。
収穫後の小麦畑で何を見つけたのか？
天敵に見つからないことを祈りつつ。また野うさぎを見かけることがあったらなあ、と思っています。
にほんブログ村
コメント