ドイツでの日々 【2025年】ドイツの学校の夏休み
私が住んでいるNRW州（ノルトライン＝ヴェストファーレン州）がついに夏休みに入りました。2025年の夏休み（Schulferien）ドイツの学校の夏休みは州により年により違い、今年2025年は以下のようになっています。州2025年の夏休み期...
新着記事
ドイツでの日々 
ドイツ語講座 【慣用句】完食すると次の日のお天気は良くなるの？
ドイツ語の慣用句にこういうものがあります。"Iss auf, dann gibt es morgen gutes Wetter" （残さず食べなさい。そうしたら明日は良いお天気になるわよ）家庭でお母さんが食事がすすまない子供によく言い聞かせ...
ドイツでの日々 【ドイツの祝日】Fronleichnam（聖体の祝日）
イースター（復活祭）から60日目はカトリックの重要な祝日「Fronleichnam」です。日本語では「聖体の祝日」「聖体祭」などと訳されます。shirousagi今年2025年は6月19日です！Fronleichnam（聖体祭）とは？Fro...
ドイツ語講座 許可を表す「dürfen」だけど、命令口調とは限らない〜”Sie dürfen”
外国語では単語の1つ1つの意味がわかっていても、使い方によっては「その単語の基本的な意味やニュアンスとはちょっと違う」という使われ方をすることがあります。慣用句、決まり文句というものがそれですね。今回はその中で、最近ドイツで暮らしていてよく...
ドイツ行事 【ドイツの祝日】Pfingsten（聖霊降臨祭・ペンテコステ）
今年2025年は６月８日が聖霊降臨祭、翌日の月曜日は祝日です。その「聖霊降臨祭」、（ドイツ語ではPfingsten、英語では Pentecost／ペンテコステ）はキリスト教の祝日でも大事な日の1つです。聖霊降臨祭（Pfingsten）とは聖...
ドイツでの日々 病欠が増えて〜経済が停滞したドイツ
先日（６月１日）の日本経済新聞の記事「ドイツ悩ます病欠 コロナ後も増え年24.9日、生産性に影」ドイツでは従業員の場合、医者にArbeitsunfähigkeitsbescheinigung（略してAU Bescheinigung）をもらえ...
