ドイツ語講座 外国語はネイティブのように話せなくて当たり前〜内容が大事＆はっきり話そう
先日、高市首相の英語の発音が悪いという発言がありましたね。よく他人が外国語を話しているのを聞いて「発音が悪い」とか「文法が間違っている」などと批判をする人がいます。が、外国語は何のために使うのでしょう？それは「日本語では意思疎通できない人と...
ドイツ語講座
ドイツ語講座 
ドイツ語講座 trotz〜2格支配の前置詞ですが
ドイツ語には「格」というものが存在していて、名詞はその文章中の役割で1から４格のどれかになります。前置詞があると、その前置詞によって続く名詞がどの格になるのか決まります。これを「前置詞の格支配」と言います。大体、２格支配の前置詞（続く名詞が...
ドイツ語講座 【慣用句】完食すると次の日のお天気は良くなるの？
ドイツ語の慣用句にこういうものがあります。"Iss auf, dann gibt es morgen gutes Wetter" （残さず食べなさい。そうしたら明日は良いお天気になるわよ）家庭でお母さんが食事がすすまない子供によく言い聞かせ...
ドイツ語講座 許可を表す「dürfen」だけど、命令口調とは限らない〜”Sie dürfen”
外国語では単語の1つ1つの意味がわかっていても、使い方によっては「その単語の基本的な意味やニュアンスとはちょっと違う」という使われ方をすることがあります。慣用句、決まり文句というものがそれですね。今回はその中で、最近ドイツで暮らしていてよく...
ドイツ語講座 Duolingo（デュオリンゴ）のドイツ語コースを試してみた
語学学習のアプリで世界でも一番有名なのはDuolingo（デュオリンゴ）ですが、このデュオリンゴのドイツ語コースは日本語には対応していませんでした。ところが先日、ドイツ語学習コースに日本語対応が出ました。そこで、このデュオリンゴのドイツ語コ...
ドイツ語講座 「einpacken」それとも「verpacken」？
先月は一時帰国をしていたshirousagiです。一時帰国前にはドイツ土産を探します。日本にいる家族や友人へのドイツ土産。大抵は包装せずに渡しますが、コンディトライでちょっといいチョコレートを買った時はお店の人にプレゼント用に包んでもらいま...
アルファベット・発音 Lindtの発音と語末がTの発音に気をつけたい話
私が大好きなチョコレートメーカーにLindtがあります。このチョコレートメーカーの名前、カタカナにすると「リンツ」ですよね。日本のマーケットではリンツとして知られています。なんだけど、私はLindtのチョコレートをドイツに来て知りました。発...
ドイツ語講座 4格をとる動詞〜場所を表す前置詞と一緒に使われる動詞
ドイツ語の前置詞にはその意味によって３格と（３格支配）をとる場合と4格（４格支配）をとるものがあります。これらの前置詞は場所を表します。 （Lokale Präpositionen）なので、視覚的に覚えると良いということを書きました。前回は...
ドイツ語講座 ３格をとる動詞〜場所を表す前置詞と一緒に使われる動詞
ドイツ語の前置詞には３格をとること（３格支配）も４格をとること（４格支配）もあるものがあります。これらの前置詞は場所を表します。 （Lokale Präpositionen）なので、視覚的に覚えると良いということを書きました。今回はこれらの...
ドイツ語講座 オレンジはドイツ語でOrangeだけど
先日、オレンジジュースに関する記事を書いたところで思い出したこと。みかんより大きい、オレンジっていうフルーツがありますよね。オレンジはドイツ語でもOrange （Orangen, die）です。発音はあえてカタカナ表記をすれば「オランジェ」...