ドイツ語 「Fräulein」と呼ばれていた私〜消えたドイツ語
先日、ふと気がついたこと。shirousagi「Fräulein（フロイライン）」という言葉、今ではほとんど使わないんだFräuleinという単語、私がドイツ語を習った30年以上前にはしっかり存在していました。FräuleinはFrau（女...
語学学習エッセイ
ドイツ語 
ドイツ語講座 外国語はネイティブのように話せなくて当たり前〜内容が大事＆はっきり話そう
先日、高市首相の英語の発音が悪いという発言がありましたね。よく他人が外国語を話しているのを聞いて「発音が悪い」とか「文法が間違っている」などと批判をする人がいます。が、外国語は何のために使うのでしょう？それは「日本語では意思疎通できない人と...
ドイツ語講座 語学留学は効果がある？〜私の留学体験もふまえて
先日、語学留学に関して、費用や効果のアンケート結果のサイトを拝見しました。（そのサイトはこちら・「英語学習ひろば」語学留学は本当に効果があるのか？経験者405人を対象に調査）このアンケート結果によると平均留学期間：6カ月平均留学費用：1,0...
語学学習エッセイ ドイツの小学校の英語教育は3年生からになったのですって〜まずは母国語をしっかり習得しよう
こんにちは、shirousagiです。これを書いている本日は3月12日。学校はイースター休暇まで後２週間です。が、2021年は８月18日から始まる新学年度に関して、新しいカリキュラムなどがよく発表されています。（ドイツは夏休み後に新学年が始...
ドイツ語講座 外国語を習得したければ日本語に訳すのはやめよう〜「英語の新しい学び方」から
こんにちは、shirousagiです。コロナ禍でおうち時間が圧倒的に長くなった今、片付けに励んでいる人も多いかと思います。私も年末年始と片付けに励み、家にある紙の本の整理中です。まだ読んでいないけれど、そのまま捨てるのは惜しい！一度は読んで...
語学学習エッセイ アステリックス60歳〜私が30年前にドイツ語学習に勧められたもの2つ
本日、2019年10月29日はフランス生まれの「アステリックス」というコミックが発表されて60年になった日です。このコミック「アステリックス」と「Benjamin Blümchen」のカセットテープを聞いて育ったドイツ人は多いのです。ドイツ語学習にもおすすめします。
ドイツ語講座 【読書】「詳しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください！」はドイツ語学習にもあてはまる
「kindleunlimited」にあったので、英語だけれど、ドイツ語学習にもあてはまるのではないか？と思いダウンロードして読んだ本です。「詳しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください！」スティーブ・ソレイシィ、大橋弘祐・著...
ドイツ語講座 「ドイツ語が話せるようになるまでどのくらいかかりますか？」と質問された件
この記事は当ブログを始める以前のブログ「（旧）ドイツに住むうさぎより」の記事「ドイツ語が話せるようになるまでどのくらいかかりますか？」をリライトしたものです。「旧・ドイツに住むうさぎより」ブログ内で一番よく読まれていた記事なので、こちらに改...
ドイツ語講座 何年住んでも外国は外国。その国の言語の勉強は欠かせない！と思う件
先日、ケイン コスギさんがこのように呟いていましたね。このツイートに対して好意的なコメントが多かったようですが、中には「今頃？」と思われた方も多いのではないでしょうか？私は日本のテレビ番組などあまり見ません（追記：最近はとあるアプリのおかげ...
ドイツ語講座 それは・・シンフォニーではなくてヴァイオリンですよ
ドイツ語を学習している皆さま、こんにちは、shirousagiです。shirousagiの本業は・・ピアノのせんせい、です。ドイツ人の子供や大人のピアノ学習者を相手にドイツ語と格闘しています！ 私はドイツ語と格闘、生徒は楽譜と格闘・・・ドイ...