とても大事な動詞の三基本形を習ったら・・
動詞の「過去分詞」を使って現在完了の文章を作りましょう。
ドイツ語では 「現在完了」の文章で「過去」を表現します。
「現在完了形」の文章の作り方
現在完了形の文章は
- 「sein」支配の動詞の場合・・sein ＋ 過去分詞
- 「haben」支配の動詞の場合・・haben ＋ 過去分詞 です。
この時、
- seinやhabenは人称変化させて「動詞」の位置に（平叙文では２番目）
- 過去分詞は 文章の最後、文末に来ます。
え？ sein支配？ haben支配？ って何？ ですよね。 英語では現在完了形はほとんどの場合、「have」＋「過去分詞（P.P.）」ですが ドイツ語では動詞によって 完了形にするのに seinをつけるもの、habenをつけるものがあります。
「sein」支配の動詞
完了形を作る時にsein動詞を取るものは 自動詞（目的語を取らない動詞）です。 といっても自動詞なら全て、ではなくて
- 移動を表す動詞・・gehen（行く）kommen（来る）fahren（乗りもので行く）fliegen（飛行機で行く）など
- 状態を表す動詞・・werden（なる）sterben（死ぬ）wachsen（成長する）einschlafen（寝つく）など
- その他・・sein（〜である）bleiben（とどまる）begegnen（出会う）など
です。
「haben」支配の動詞
「sein」を取る動詞以外 です。 大半の動詞がhabenをとります。
と言うことは・・
「sein」を取る動詞をしっかり覚えておけば良いのです！
どうしても「sein」をとるのか「haben」をとるのかわからない場合は辞書を引きましょう！
辞書に、例えば「自(s)」と書いてあれば 自動詞でsein支配、
「他(h)」と書いてあれば 他動詞でhaben支配 です。
「現在完了形」の平叙文、疑問文
では、現在完了形の文章を作りましょう。
Ich bin nach Japan geflogen.
（私は日本へ飛びました。 fliegenは移動を表し、seinをとります。 fliegenの三基本形はfliegen-flog-geflogen ）
Ich habe meine Eltern besucht.
（私は両親を訪問しました。 besuchenは他動詞、habenをとります。 besuchenの三基本形はbesuchen-besuchte-besucht ）
※「besuchen」はbe-というアクセントのない前綴りをもった非分離動詞で 過去分詞にgeがつきません。
疑問文は 動詞が最初に来ます。
現在完了形の文章の場合は seinまたはhabenですね。
Bist du nach Japan geflogen?
君、日本に飛んだの？
Hast du deine Eltern besucht?
君は両親のところに行ったのかい？
Ich bin heute um 6 Uhr aufgestanden.
Ich habe Hunger gehabt.
（ぼくね、今日は朝６時に起きたよ。お腹すいてたよ。）
僕、ドイツ語の勉強をしたんだ。
Ich habe Hunger gehabt.
どうしてみんなも早起きしてくれないの？？ 寝坊しないでよ！！僕にちゃんと朝ごはんちょうだい！ Ich wollte Möhren essen(fressen)!!（人参、食べたかったのに！）
コメント