うさぎの姉妹が10歳になりました〜runder Geburtstag

突然ですが・・・

このうさぎの部屋のうさぎの姉妹、ぶらうん２としろくろが10歳になりました！

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

(ヘルツリッヒェン　グリュックブンシュ　ツム　ゲブrツターク）

お誕生日、おめでとう！

10歳になったうさぎです！

バーステーを迎えた当の本人ならぬ本うさは・・・壊れた（正しくは壊した）藁・牧草で出来たハウスに入ったつもりで、のんびりしています。

10歳ということで、おばあさんなうさぎです。人間だったら90歳くらい。

お昼間は昼寝タイム。ぶらうん２はとても眠そうな目をしていますねえ。しろくろは眠くても目だけは凛としています。

いや、眠いのはわかるのですが、ぶらうん２さん、あなたの妹の頭がどこにあるかご存知？

10年ほど前、生後5週間目頃のうさぎ

では、こちらのブログでは初公開！

この姉妹は友人宅で生まれたのですが、生後確か４〜5週間目ごろの写真を頂いています。

両親うさぎから離れて、我が家に来たのは生後９週間たってからなのです。

4匹生まれたうさぎのうち、2匹を譲り受けました。

ブリーダーさん宅で両親と姉妹4匹一緒の頃。譲り受ける１週間前くらいだったか？

姉妹うさぎのあと2匹（黒いうさぎでした）は今どうしているのかな？

runder Geburtstag とは

10歳を迎えたうさぎ、10歳の誕生日（Geburtstag）は

runder Geburtstag （ルンダー　ゲブrツターク）です！

いつもの誕生日より、特に盛大にお祝いをしなくては！

runder Geburtstag　とは

10,20,30,40,50,60,70,80・・・と言った（キリのいい）年齢になった時の誕生日です。

50歳とか60歳以上、人によっては40歳になると、ホテルのレストランを借り切って（もちろん、コロナ禍の現在は縮小）家族親戚、友人らを招いて盛大に祝う人が結構います。

私も友人の50歳のバースデーパーティー（客は50人以上だった）、60歳のパーティーなど招待されました。

大体、70歳を超える頃から、75, 85, 95と言った年齢になった時も盛大に祝う人が多いですね。

逆に、人間だったら10歳のバースデーは9歳のバースデーと同じような祝い方です。（実際にはrunder Geburtstagとしない）でも85歳などだと、長寿を5年ごとに祝います。

ただ、うさぎさんは残念ながら20年も長生きしないので・・・10歳のバースデーは盛大に祝わなくてはね。

え？うさぎさんのrunder Geburtstagへのプレゼントは何かって？

それは

すぐに壊されてしまう牧草ハウスです！