分離動詞で文章を作る〜aufstehen!（早起きしよう！）

ドイツ語講座

2018.01.10

この記事は約3分で読めます。

記事内に広告が含まれる場合があります

ドイツ語の動詞には　「複合動詞」があり、複合動詞には「分離動詞」と「非分離動詞」があります。

今日は「分離動詞」を使って文章を作ってみます。　前回も出た「auf｜stehen」（起床する）を使います。

aufstehenは完了形にseinをとります。
分離動詞の場合は過去分詞は前綴りと動詞の間に「ge」が入ります。 aufgestandenです。　（stehenの三基本形はstehen-stand-gestanden）

Ich stehe um 5 Uhr auf. （私は5時に起床します。）・・ああ、前回より一時間早起きになりましたよ・・

ぶらうん１

Morgen stehe ich um 6 Uhr auf! （明日は６時に起きるよ！）
忘れないでよ、朝食は6時だよ！　

shirousagi

Du bist aber heute erst um 9 Uhr aufgestanden.（でも今日は9時に起きたよね。）
本当に明日は６時に起きるの？

ぶらうん１

もちろん！今年は早起きするんだ！
Ich werde jeden Tag um 6 Uhr aufstehen.（僕、毎日６時に起きるつもりだよ。　）
早起きは３ニンジンの徳！

shirousagi

ぶらうん１の今年の抱負ね！早起きすると3ニンジン、大好きなニンジン３つ徳するって事ね。早起きはいい事ね。　

ぶらうん１

・・・ZZZZ

shirousagi

あれ？　Bist Du schon eingeschlafen?　（もう寝ちゃったの？）

「einschlafen」（寝つく）も分離動詞です。過去分詞は「eingeschlafen」。この動詞もsein支配ですね。